Özet

Toshinori Dokuraba, 35 yaşında. Uzun boylu, yakışıklı, yüksek eğitimli ve yüksek gelirli olmasına rağmen, Japonya’da evlilikten uzak, bekâr hayatını keyifle yaşayan gerçek bir “bekâr aristokrattı”. Fakat bir gün… evinde tek başına, sessizce öldü. Ancak bu, onun hikâyesinin sonu değildi. Başka bir dünyanın tanrısı olan Hitorigami, Toshinori’yi sevmişti. Bu yüzden ona o dünyada yeniden doğma şansı verdi. Tanrı’nın verdiği yetenekler ve kutsamalarla Zirc Louren olarak yeniden doğan Toshinori, kendine yakışır derecede pembemsi, rahat, tatlı bir isekai hayatı yaşamaya başladı. 28 yaşına geldiğinde ise işler eski hâline döndü: Yeni dünyada da, tıpkı eskisi gibi, bekâr hayatının tadını çıkarmaya başlamıştı. Bu eser, başka bir dünyaya reenkarne olsa bile “evlenmeme” kararından asla vazgeçmeyen bir bekâr aristokratın zarif, huzurlu ve yalnız başına keyif dolu yaşamını anlatmaktadır.